W skład grupy wchodzą: ojciec, dziewięciu synów i jedna siostra. W opisie nie pojawia się żadne dodatkowe rodzeństwo. Sama treść zagadki zawiera wszystkie informacje potrzebne do jej rozwiązania.
Zagadka zachęca do podzielenia się nią z przyjaciółmi lub członkami rodziny. Obserwowanie odpowiedzi może pokazać, ile osób popełnia ten sam początkowy błąd w obliczeniach.
Proces rozwiązywania zagadki rozpoczyna się już od pierwszego przeczytania. Umysł od razu tworzy obraz rodziny. Wyraźnie pojawia się dziewięciu synów. Następnie pojawia się wzmianka o siostrze. Słowo „każdy” wywołuje impuls, by pomnożyć liczbę sióstr.
Powolne, drugie przeczytanie pozwala dostrzec możliwość, że wszyscy synowie mają jedną wspólną siostrę. Ojciec pozostaje jedynym wymienionym rodzicem. Łączna liczba osób wynosi jedenaście.
Język w tego rodzaju konstrukcjach działa bardzo precyzyjnie. Jedna wspólna siostra spełnia warunek, że każdy syn ma siostrę. Warunek ten zostaje spełniony bez konieczności istnienia dziewięciu różnych sióstr.
Podobne konstrukcje występują w codziennych rozmowach. Zdania, które wydają się wskazywać na pomnożenie liczby elementów, mogą w rzeczywistości opisywać wspólne przedmioty lub osoPopularność tej zagadki w internecie pokazuje, że nadal cieszy się ona zainteresowaniem. Tysiące osób zatrzymały się nad tym samym sformułowaniem. Początkowy wynik dziewiętnastu osób często się powtarza. Następnie, u osób, które dokładniej analizują zdanie, pojawia się spostrzeżenie, że siostra może być wspólna dla wszystkich synów.
Dalsza część artykułu znajduje się na następnej stronie.